IDOL SPAS · Lösungen für Betreiber

Whirlpools für Pensionen und Hotels

Ein Whirlpool verkauft Zimmer. Aber ein Whirlpool für zu Hause passt nicht in eine Pension.

Wellness ist heutzutage das stärkste Argument im Beherbergungsgewerbe – ein Zimmer mit Whirlpool erzielt höhere Preise und die Auslastung bleibt auch in der Nebensaison hoch. Der Haken ist, dass die meisten Betreiber nur die Hygiene berücksichtigen: Ein Gäste-Whirlpool ist kein Whirlpool für zu Hause. Es handelt sich rechtlich um ein „Badebecken“ – mit allen damit verbundenen Verpflichtungen. Wir fertigen gewerbliche Whirlpools, die speziell für diesen Zweck entwickelt wurden – und da wir Hersteller sind, passen wir die Technologie an Ihre Bedürfnisse an.

Was das Gesetz sagt (und warum es bei der Wahl eines Whirlpools wichtig ist)

Sobald Sie Ihren Gästen das Baden als Service anbieten, sind Sie Betreiber eines künstlichen Schwimmbeckens (Gesetz Nr. 258/2000 Slg.) und ein Whirlpool mit Wasser über 28 °C ist Schwimmbad gemäß Dekret Nr. 238/2011 Slg. Dies führt unter anderem dazu:

• Betriebsregeln, die von der regionalen Hygienestation genehmigt wurden und regelmäßige Laboruntersuchungen des Wassers durch ein akkreditiertes Labor (die Ergebnisse werden an KHS übermittelt und 5 Jahre lang archiviert),
• kontinuierliche Messung Desinfektion, pH-Wert-Regulierung und Umwälzung, Legionellenüberwachung (verstärkte Kontrollen bei Whirlpools – Düsen erzeugen Aerosole),
• Verdünnungswasser min. 45 Liter pro Besucher und Tag (gemessen mit einem Wasserzähler),
• und die wichtigste Regel: Ein Pool bis zu 2 m³ muss täglich entleert, gereinigt und desinfiziert werden.; Volumen 2–10 m³ mindestens einmal alle 2 Wochen.

Ein typischer privater Whirlpool hat ein Volumen von etwa 1–1,5 m³ – im gewerblichen Betrieb würde man also Sie veröffentlichten jeden Tag. Genau deshalb werden Whirlpools für Gästehäuser anders gebaut: größeres Wasservolumen, leistungsstarke Filteranlage und automatische Wasseraufbereitung, die hygienische Grenzwerte ohne manuelle Dosierung einhält.

Bitte klären Sie die genaue Betriebsweise Ihres Whirlpools immer mit der zuständigen KHS ab – diese wird individuell geprüft. Wir erstellen Ihnen die technische Dokumentation mit den Betriebsregeln.

Kommerzielle Version von IDOL SPAS

Wir fertigen in Jílové bei Prag, daher montieren wir die kommerzielle Baugruppe nach Ihren Vorgaben – nicht nach dem Katalog des Importeurs:

• Sandfiltration in einer isolierten Box anstelle einer Cartridge - Stromversorgung für den ganztägigen Betrieb (im Konfigurator, Schritt "Komponenten für den gewerblichen Betrieb").
• Separate Umwälzpumpe — kontinuierliche Umwälzung unabhängig von den Massagekreisläufen, wie in der Verordnung gefordert.
• Automatische WasseraufbereitungAutomatische Dosierung und pH-Regulierung (Aseko), kontinuierliche pH-/Redox-Messung mit Übersicht in der Anwendung (Gecko) – Hygienegrenzen werden von der Technologie und nicht von den Rezeptionisten festgelegt.
• UV-C / Ozon um die chemische Belastung und den Geruch zu reduzieren.
• Robuste Basis wie bei all unseren Badewannen: gegossenes Lucite/Senoplast-Acryl, verstärkte Konstruktion, Gecko/Balboa-Technologie, Bis zu 15 Jahre Garantie auf Acryl.
• Optional mobile Terrasse (Eigenproduktion, über 224 RealisierungenWenn der Whirlpool nicht benutzt wird, ist er mit einer begehbaren Fläche abgedeckt – Sicherheit, Wasserreinheit, Energieeinsparung.

Wirtschaftlichkeit für Betreiber

• Ein Zimmer oder Wellnessbereich mit Whirlpool kann einen höheren Preis pro Nacht erzielen und die Saison verlängern – die Investition wird für Jahre, nicht für Jahrzehnte kalkuliert.
• Service durch unser eigenes Team in der gesamten Tschechischen Republik und Teile sind dauerhaft auf Lager Jeder Tag Ausfallzeit im Wellnessbereich kostet Geld, deshalb bieten wir einen schnellen Service. Wir erstellen jährliche Servicepakete für regelmäßige Betreuung.
• Sie können die Betriebskosten berechnen in Verkehrsrechner; Für den gewerblichen Betrieb unterstützen wir Sie bei der Dimensionierung der Heizungsanlage (die Wärmepumpe amortisiert sich im ganzjährigen Betrieb am schnellsten).

So funktioniert die Zusammenarbeit

• Beratung — Beschreiben Sie den Betrieb (Anzahl der Gäste, Ort, drinnen/draußen) → wir werden Ihnen Volumen, Filtration und Wasseraufbereitung empfehlen.
• Angebot mit Preisen — wie bei allem hier: konkrete Zahlen, kein „auf Anfrage“.
• Auf Bestellung gefertigt in Jílové bei Prag – den genauen Termin werden wir Ihnen je nach aktueller Produktion im Angebot mitteilen – und Installation inklusive Personalschulung.
• Dokumente zu den Betriebsregeln und technische Dokumentation für die Verhandlungen mit KHS.
• Service und Betreuung während des gesamten Produktlebenszyklus – wir sind der Hersteller, wir werden nicht in Vergessenheit geraten.

Wo unsere Whirlpools bereits Gästen zur Verfügung stehen.

Unsere Whirlpools finden Sie in einem öffentlich zugänglichen Hotel-Wellnessbereich in der Nähe unserer Produktionsstätte, in einem Prager Wellnesshotel mit ganzjährigem Außenbetrieb sowie in Miet- und Hochzeitslocations, wo die Nutzung des Whirlpools als kostenpflichtige Zusatzleistung angeboten wird. Gerne stellen wir Ihnen im Rahmen eines Beratungsgesprächs konkrete Referenzen und Besichtigungen unserer Projekte zur Verfügung.

Geschäftstelefon: +420 720 171 000

Häufig gestellte Fragen

Benötige ich eine Hygienegenehmigung für einen Whirlpool in einer Pension?

Wenn Sie Ihren Gästen ein Schwimmbad anbieten, sind Sie Betreiber eines künstlichen Schwimmbeckens: Sie benötigen eine vom KHS genehmigte Betriebsordnung, Laboruntersuchungen des Wassers und eine Technik, die die Einhaltung der Grenzwerte kontinuierlich gewährleistet. Bitte klären Sie die genauen Bestimmungen mit dem zuständigen KHS ab – wir stellen Ihnen die technische Dokumentation für den Whirlpool zur Verfügung.

Kann ich einen normalen Whirlpool für Gäste benutzen?

Wir raten davon ab. Ein Schwimmbecken bis 2 m³ muss im gewerblichen Betrieb täglich entleert und desinfiziert werden – das ist aus betrieblicher Sicht nicht sinnvoll. Für diesen Zweck ist die gewerbliche Ausführung mit größerem Volumen, Sandfilter und automatischer Wasseraufbereitung genau ausgelegt.

Was bedeutet „automatische Wasseraufbereitung“?

Die Technologie selbst misst pH-Wert und Desinfektionsmittel, dosiert Produkte und speichert die Werte – das Personal überprüft lediglich die Übersicht (auch in der mobilen App). Ohne diese Technologie lassen sich die Hygienevorschriften im täglichen Betrieb nicht einhalten.

Wie schnell werden Sie das Problem lösen?

Wir bieten mit unserem eigenen Team Serviceleistungen in der gesamten Tschechischen Republik an und halten Ersatzteile (Gecko/Balboa, Pumpen, Heizungen) auf Lager.

Produzieren Sie auch größere Badewannen für Wellness-Einrichtungen?

Ja – wir fertigen auf Bestellung, inklusive Schwimm-Spa und atypischen Abmessungen. Das Design orientiert sich stets an Ihren betrieblichen Abläufen und räumlichen Gegebenheiten.